- 妙な具合に
- quaint: quaint adj. 奇抜な.【副詞】The respected customs of yesterday now seem merely quaint.昨日は重んじられていた慣習は今日は風変わりなものとしか思われていないようだ.【＋前置詞】The words sound quaint to our ears.その言葉はわれわれの耳には風変わりに聞こえる.
- for the quaint reason that: （that 以下）というおかしな理由｛りゆう｝で
- quaint appearance: 風変わりな様子
