he's been in and out of this house for two years . 彼は 2年間この家に出入りしてたんだ
been in and out of places like this too many times . こんな所は しょっちゅうだったから
and a boy who'd been in and out of jail . もう一人、刑務所を出たり入ったりしている少年もいました
in and out of that place without anybody knowing . 誰も気づかないうちに、進入し、帰ろう。
tommy , you're in and out of the office all the time . お前は事務所に 出入りできる
関連用語
in out: {名} : in's and out's: 《the ~》知識{ちしき}と経験{けいけん} in-and-out: {名-1} : 連続的{れんぞく てき}に並べられた障害物{しょうがいぶつ} -------------------------------------------------------------------------------- {名-2} : 〈米俗〉セックス ------------------------------------------------------------in-out: {名} : 〈卑〉性交{せいこう} not out: アウトにならずに得た、攻撃中で not out to: 《be ~》~するつもりではない、~しようと思っていない out: 1out n. 《米》 不和; 〔野球〕 アウト. 【形容詞 名詞+】 He's that rare exception: a pitcher who's not an easy out. (野球で)彼は例のめったに見かけない例外だ. つまりピッチャーなのに打者としても簡単にアウトが取れない相手だ. 【前置詞+】 She is at outs with her motout for: 《be ~》~を得ようと努める、求めている out in: {副} : out it: その中に含まれずに、孤立して、寂しい out of: out of より から out of it: {1} : 目がまだ十分に醒めていない、ボーッとして、心ここにあらずという感じで、だるい、元気がない -------------------------------------------------------------------------------- {2} : かかわり合いがない、疎外されて、仲間はずれで ------------------------------------out there: {1} : あちらでは、あちらに、向こうに -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 外には、世の中には out to: 《be ~》しきりに~したがる、~をしようと躍起{やっき}になる out to it: 〈豪俗〉酒に酔っぱらって、意識{いしき}を失って