in either event 意味

• いずれにしても、いずれにせよ、どちらにせよ、どちらにしても、どちらの場合にも、どっちに転んでも、どのみち
  

• in the event that either the first or second party violates any of the provisions of this agreement:    《契約書》甲乙のいずれかが本契約書の条項に違反したとき
• either:    either夫夫夫々各各其れ其れ夫れ夫れ各々其其其々各それぞれおのおの
• either or:    {名} : --------------------------------------------------------------------------------{形} :

例文

1. in either event , you should make sure that ms . harper doesn't leave your side .
   いずれにせよ ハーパーさんを確保しろ 君の側を離れないように