自分{じぶん}の家ではhouse (one's own): house (one's own)家うちhouse of one's own: 自分のmaster in one's own house: 《be ~》一家の主である、他人の干渉を受けない、自立{じりつ}している