come on in out of the cold . i'll be right down . 寒いからお入りなさい 下に行くわ
no telling what kind of fun you could get in out here , huh ? それじゃ夜の楽しみがないんじゃない?
flint and his band of renegades ... swooped in out of nowhere . ならず者のフリントと 彼の一隊は ―
come on in out of the cold , gentlemen . いらっしゃい
how'd he swoop in out of nowhere and vanished without a trace ? ママ? 彼はどうやって どこからともなく 現れて 跡形もなく消えたの?
関連用語
in and out: in and out 出入り 出這入り でいり ではいり 出入 しゅつにゅう in's and out's: 《the ~》知識{ちしき}と経験{けいけん} in-and-out: {名-1} : 連続的{れんぞく てき}に並べられた障害物{しょうがいぶつ} -------------------------------------------------------------------------------- {名-2} : 〈米俗〉セックス ------------------------------------------------------------in-out: {名} : 〈卑〉性交{せいこう} not out: アウトにならずに得た、攻撃中で not out to: 《be ~》~するつもりではない、~しようと思っていない out: 1out n. 《米》 不和; 〔野球〕 アウト. 【形容詞 名詞+】 He's that rare exception: a pitcher who's not an easy out. (野球で)彼は例のめったに見かけない例外だ. つまりピッチャーなのに打者としても簡単にアウトが取れない相手だ. 【前置詞+】 She is at outs with her motout for: 《be ~》~を得ようと努める、求めている out in: {副} : out it: その中に含まれずに、孤立して、寂しい out of: out of より から out of it: {1} : 目がまだ十分に醒めていない、ボーッとして、心ここにあらずという感じで、だるい、元気がない -------------------------------------------------------------------------------- {2} : かかわり合いがない、疎外されて、仲間はずれで ------------------------------------out there: {1} : あちらでは、あちらに、向こうに -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 外には、世の中には out to: 《be ~》しきりに~したがる、~をしようと躍起{やっき}になる out to it: 〈豪俗〉酒に酔っぱらって、意識{いしき}を失って