正常に[適切に]運転できる[運行できる?使える]状態で、順調に作動してin (the proper) order: in (the proper) order順序通りじゅんじょどおりin working order: 作動中{さどう ちゅう}で、使える状態でworking order: 順調{じゅんちょう}、正常{せいじょう}に運転{うんてん}できる状態、正常運転{せいじょう うんてん}