in the bud 意味

• in the búd
  （今は）未熟の；将来有望な．
  

• bud:    １bud n. (植物の)芽, つぼみ.【動詞＋】Ash sprinkled around the trunk will help the tree to bear more buds.幹のまわりに灰をまいておくとその木がさらに多くのつぼみをつける手だてとなるThe branches form buds in spring.この枝は春に芽をふきますA late frost nipped the
• in bud:    {1} : （植物｛しょくぶつ｝が）つぼみが出て芽のうちに、発芽期｛はつが き｝に--------------------------------------------------------------------------------{2} : （人?物が）未発達｛みはったつ｝の状態｛じょうたい｝で、初期｛しょき｝に
• to bud:    to bud萌え出るもえでる芽生えるめばえる芽吹くめぶく芽ぐむめぐむ

例文

もっと例文:   次へ＞

1. you wait . we'll nip this in the bud .
   エイブ トラブルは 未然に防ぎたい
2. the only way we nip this in the bud
   これを芽のうちに摘み取る 唯一の方法は
3. well , you gotta nip this in the bud . these aren't real emotions .
   芽を摘み取るんだ 本気じゃないよ
4. the only way we nip this in the bud is to make an example of him .
   これを芽のうちに摘み取る 唯一の方法は 奴を見せしめにする事だ
5. you gotta nip this in the bud .
   芽を摘み取るんだ