部屋の隅にbring the chair to the corner of the room: いすを部屋の隅に持っていくin tears in the corner of the room: 部屋の片隅で泣いているobscure corner of the room: 暗い部屋{へや}の隅