- 《be ~》汚染製剤{おせん せいざい}を通して HIV に感染{かんせん}する
- become infected with hiv through unheated blood products: 非加熱血液製剤によって HIV に感染する
- contract hiv through tainted blood products imported from overseas: 海外{かいがい}から輸入{ゆにゅう}された汚染血液製剤{おせん けつえき せいざい}を通して HIV に感染{かんせん}する
- issue of hiv-tainted blood products: 薬害{やくがい}エイズ問題{もんだい}