instinct n. 本能, 本性, 天分; 直感, 直観力, 勘. 【動詞＋】 ◆arouse sb's fighting instincts 人の闘争本能をかき立てる ◆photographs that awaken the lowest instincts もっとも卑しい諸本能を目覚めさせる写真 ◆control one's instinct (理性によって)本能を抑制する ◆excite the gambling instinct 賭博本能を刺激+もっと...する ◆try to fight one's base instincts with religion 信仰心によって卑しい諸本能と戦おうとする ◆follow blindly the instincts of nature 自然の本能に盲従する, 人間の本性が命じるままに行動する simply follow (a) brute instinct 単に動物的な本能に従う In this case I advise you to follow your instincts. この場合はご自分の直観に従うのがよいでしょう ◆She has an instinct for survival. 生き残るために必要な本能を備えている ◆possess the journalistic instinct 新聞記者としての勘がある ◆rouse every low instinct a person possesses 人がもっているあらゆる低級な本能を呼びさます ◆satisfy the patriotic instinct of the nation 国民の愛国心を満足させる ◆show a sound instinct for… …に対する健全な本能を示す ◆It is important that you trust your instinct. 自分の直観を信頼することが大切です. 【＋動詞】 ◆Let your instinct guide you. 本能の導くままに従いなさい ◆His instinct told him that the enemy was near. 敵が近くにいることを本能的に察知した. 【形容詞 名詞＋】 ◆the acquisitive instinct 取得本能 ◆animal instincts 動物(的な)本能 ◆be endowed with artistic instinct 芸術的直観力に恵まれている ◆pander to the base instincts 低俗な本能に迎合する ◆a basic instinct 基本的な本能 My basic instinct in this situation is to run away. この状況で私の心の底にある本能的衝動はこの場から逃げ去ることだ ◆The bestial instinct is strong in her. 彼女には強い獣的本能がある ◆He reacted through blind instinct. 盲目的本能で反応した ◆true to boys' instinct 少年たちがもつ本能に忠実に ◆a good business instinct すぐれた商売上の勘 ◆They have a highly-developed commercial instinct. 彼らには大いに発達した商売の天分がある ◆a competitive instinct 競争本能, 競争心 ◆The English have a deep instinct for business. イギリス人は商売の才に富んでいる ◆a destructive instinct 破壊(的)本能 ◆She has entrepreneurial instinct. 企業家としての勘を備えている ◆female instinct 女性の直感 ◆He had a keen gambling instinct. 彼は鋭い賭博本能を備えていた ◆My gut instinct was to say, “No." 《口語》 私の衝動的な本能は?ノー?と言うことだった ◆the herd instinct 〔心理〕 群(居)本能 ◆hereditary instinct 遺伝的本能 ◆the homing instinct 帰巣本能 ◆human instinct 人間の本能 ◆The imitative instinct is particularly strong among Japanese. 模倣本能は日本人において特に強い ◆rely on one's jungle instincts (弱肉強食的)生存本能に頼る ◆a reporter's keen instinct for news ニュース種をかぎつける鋭い記者の勘 ◆He has a killer instinct for the weaknesses of business rivals. 商売敵の弱点に対して殺し屋的本能をもっている ◆the lowest instincts of mankind 人間のもっとも低俗な本能 ◆the male instinct to compete 男の競争本能 ◆the maternal instinct 母性本能 ◆the physiological age when the mating instinct is strongest 結婚したいという本能のもっとも強い生理的な年齢 ◆She showed keen musical and dramatic instincts. 鋭い音楽的, 演劇的天分を示した ◆natural instincts 生まれながらの本能 ◆appeal to the play instinct of a cat 猫の遊戯本能に訴える ◆She has good political instincts. すぐれた政治的天分をもっている ◆predatory instincts (動物の)捕食本能 ◆a reversion to the primitive human instinct 原始的な人間の本能への逆戻り ◆with a sort of prophetic instinct 一種の予言者の天性を備えた ◆She excited his protective instincts. 彼の保護本能を刺激した ◆roving instincts 放浪本能 ◆the sexual instinct 性本能 ◆the sheep instinct (羊のような)盲目的模倣本能 ◆have a sure instinct for doing… …をする的確な勘をもっている ◆the survival instinct 生存本能 ◆with the true instincts of the poet 詩人の真の天性で ◆an unerring instinct 誤りのない直観力. 【前置詞＋】 ◆guided by instinct 本能に導かれて I chose my career by instinct. 本能的に自分の職業を選んだ ◆know from instinct that… 本能的に…と知る ◆act on one's instincts 本能のままに行動する ◆out of instinct 本能によって ◆With the instinct of a poet, he saw in it effective material for a drama. 詩人の直観力で劇の好材料をその中に見つけた. 【＋前置詞】 ◆He has an instinct for art. 芸術的素質に恵まれている an instinct for survival 生存本能 A camel has a sure instinct for finding water. ラクダは水を発見する的確な勘が働く a reporter's instinct for news ニュース種をかぎつける記者の勘 ◆the instinct of self-preservation 自己保存の本能. 【＋to do】 ◆the instinct to protect oneself 自己防衛の本能.
