jam 意味

• １jam n. ジャム.
  【動詞＋】
  • make jam
    ジャムを作る
  • spread jam on bread
    パンにジャムを塗る.
  【形容詞 名詞＋】
  • homemade jam
    自家製のジャム
  • spread slices of bread with strawberry jam
    パンにイチゴ(など)ジャムを塗る.
  ２jam n. 混雑; 《口語》 窮地, 困難.
  【動詞＋】
  • The bus strike aggravated morning traffic jams.
    バスのストライキで朝の交通渋滞が悪化した
  • The accident caused a massive traffic jam.
    その事故が原因で大きな交通渋滞が起きた
  • The road-building project will relieve traffic jams.
    その道路建設計画で交通渋滞は緩和されるだろう.
  【＋動詞】
  • The traffic jams are beginning to clear (up).
    交通渋滞が緩和されはじめている.
  【形容詞 名詞＋】
  • a bad traffic jam
    交通の大渋滞
  • an inextricable jam
    《口語》 脱けだせない窮地
  • I got stuck in a traffic jam.
    交通渋滞に巻きこまれて動きが取れなかった.
  【前置詞＋】
  • He is in a real jam now that his wife's company is in trouble, too.
    《口語》 妻の会社も危なくなってきて今やひどい窮地に陥っている
  • You'll get (yourself) into a real jam if you trespass on other people's land.
    《口語》 他人の土地に無断侵入するとまずいことになるよ
  • At last a kind friend helped me out of my jam.
    《口語》 親切な友人のおかげでようやく窮地から抜けだせた.
  【＋前置詞】
  • There's a traffic jam at the intersection of South and Main streets.
    サウス通りとメイン通りの交差点で交通渋滞が起きている
  • We pushed through the jam of people at the door.
    戸口で押しあいへしあいしている人たちをかき分けて進んだ
  • There's a bad traffic jam on route 26 near Wind Rapids.
    ウインドラピッズ近くでひどい交通渋滞が起きている.
  ３jam v. 詰めこむ, 押しこむ; つぶす.
  【副詞１】
  • It's jammed full.
    (電車などが)満員だ; (容器などが)いっぱいだ
  • All the receipts are jammed together in this drawer.
    領収書はすべてこの引き出しの中に詰めこまれている.
  【副詞２】
  • jam down (on) the accelerator
    アクセルをぐっと踏む
  • jam down the top of a suitcase
    スーツケースを上からぐっと押す
  • She jammed the receiver down.
    受話器をガチャンと置いた
  • Is there room in your suitcase to jam in this dress?
    あなたのスーツケースにこのドレスを押しこむ余地はありますか
  • He walked hunched against the wind, his hands jammed in his pockets.
    ポケットに両手を突っこんで風に向かって背中を丸めて歩いた
  • My fishing reel got jammed up.
    私の釣りざおのリールが動かなくなってしまった
  • I've jammed up the gears on my bicycle.
    自転車のギヤが動かなくなってしまった.
  【＋前置詞】
  • get one's finger jammed in a train door
    列車のドアに指をはさまれる
  • His sleeve got jammed in the machine.
    彼のそでがその機械に巻きこまれた
  • We all jammed in the car together.
    みんな一緒に無理にその車にぎゅうぎゅうになって乗りこんだ
  • Hundreds of customers jammed into the discount store at opening time.
    何百人もの客が開店時にその安売り店に殺到した
  • jam all one's books into a satchel
    本をみなランドセルに詰めこむ
  • jam one's foot on the brake
    ブレーキを強く踏む
  • jam down on the brake pedal
    ブレーキペダルをぐっと踏む
  • The bus was jammed to suffocation.
    バスは息が詰まるくらい詰めこまれていた
  • The hall was jammed to the doors.
    そのホールは立錐(りっすい)の余地もなかった
  • The corridor was jammed with people.
    廊下は人でいっぱいだった.

• in a jam:    窮地｛きゅうち｝に陥って、困って
• jam in:    進路をふさぐ、邪魔する
• jam into:    ～に詰め込む、～に押し込む、～にぎっしり詰まる、群がり入る

例文

もっと例文:   次へ＞

the stationery glue made to look like strawberry jam .
いちごジャム風の文具のりです。

i don't suppose she'd care for strawberry jam instead ?
イチゴ・ジャムはお嫌いよね

they're trying to hack through the signal jam , but soon .
まずは通信の復旧を...

ready to jam the security system on your signal .
セキュリティシステムを 妨害できます

i don't have a missile for you to jam , but go ahead .
ミサイルは無いが、構わんよ