just a matter of time 意味

• just a matter of time
  時間の問題
  じかんのもんだい
  

• feel it's just a matter of time before:    （before 以下｛いか｝）は時間｛じかん｝の問題｛もんだい｝だと思う
• just a matter of:    たかが
• just in time:    just in time擦れ擦れすれすれ

例文

もっと例文:   次へ＞

1. but , if you ask me , it's just a matter of time .
   でも、言わせてもらえば 時間の問題だよ
2. defeating that man to me , it's just a matter of time .
   あんな男 勝負以前の問題だ
3. and is just a matter of time before everyone knows it .
   いつか皆から見下されるわ
4. it's just a matter of time before they come looking .
   捜しに来るのは 時間の問題だ
5. that's just a matter of time as well .
   a.t.フィールドですか? それも今では時間の問題に過ぎません。