leaf 意味

• １leaf n.
  (1) (植物の)葉.
  
  【動詞＋】
  • A gale blew off the leaves in September. 9
    月に強風が(草木の)葉を吹き落とした
  +もっと...
  • The wind has drifted the dead leaves against the hedge.
    風が落ち葉を生け垣に吹き寄せた
  • Many of the trees had already dropped all their leaves.
    多くの木はもうすっかり落葉していた
  • Bugs have eaten all the leaves.
    虫が葉をみんな食い荒らしてしまった
  • An evergreen does not lose its leaves all at once in autumn as other plants do.
    常緑樹は他の木のように秋一斉に落葉することはない
  • Worms nibble the green leaves.
    虫が青葉を食う
  • pick bay leaves
    ゲッケイジュの葉を摘み取る
  • The trees began to put forth leaves.
    木の葉が出始めた
  • rake together dead leaves
    枯れ葉をかき集める
  • The trees rustled their new leaves over his head.
    木々は彼の頭上で新しい葉をサラサラと鳴らした
  • Deciduous trees shed their leaves annually.
    落葉樹は毎年葉を落とす
  • The leaves are shrivelled up by the heat.
    木の葉が暑さでしおれている
  • The trees usually begin to sprout new leaves in April.
    その木は普通 4 月に新しい葉を芽吹きはじめる
  • The hurricane stripped the leaves from the trees.
    ハリケーンが木から葉をみんな落としてしまった
  • sweep up dead leaves
    枯れ葉をはき集める.
  【＋動詞】
  • A few dead leaves still clung to the branches.
    枯れ葉が数枚まだ小枝についている
  • Falling leaves are dancing on the west wind.
    西風に吹かれて落ち葉が舞っている
  • The fallen leaves drifted against the fence.
    落ち葉が垣根に吹き寄せられた
  • The leaves have begun to fall.
    葉が散りはじめた
  • The leaves have fallen from the poplars.
    ポプラの葉が落ちた
  • The fallen leaves lay thick on the ground.
    地面に落ち葉がつもっていた
  • A few leaves quivered in a little puff of air.
    風のひと吹きで数枚の葉が揺れた
  • The leaves rustled in the night breeze.
    木の葉が夜風にサラサラと鳴った
  • The young leaves sprout early in spring.
    その若葉は早春に出る
  • The leaves stirred.
    葉が揺れた
  • The leaves are trembling in the breeze.
    木の葉がそよ風にふるえている
  • The leaves of the aspen are turning yellow.
    ポプラの葉が黄色になりかけている.
  【形容詞 名詞＋】
  • tinted autumn leaves
    秋の紅葉
  • a bay leaf
    ベイリーフ 《ゲッケイジュの葉; 料理の香料となる》
  • a compound leaf
    〔植物〕 複葉
  • rake up dead leaves
    枯れ葉をかき集める
  • deciduous leaves
    落葉樹の葉
  • dried leaves for use as herbs
    薬草として用いるための乾燥した葉
  • a dry leaf
    枯れ葉
  • a fallen leaf
    落ち葉
  • a falling leaf
    (ひらひらと)舞い落ちてくる葉
  • a fern leaf
    シダの葉
  • a fig leaf
    イチジクの葉
  • a floral leaf
    〔植物〕 花葉 《葉が変形して花を構成する要素で花弁など》
  • a foliage leaf
    〔植物〕 普通葉 《floral leaf などの変形葉と区別して言う》
  • the fresh leaves of spring
    春の若葉
  • trees in full leaf in early summer
    初夏の青々と葉をつけた木々
  • Spinach is a vegetable with green leaves.
    ホウレンソウは緑葉野菜である
  • a lanceolate leaf
    〔植物〕 披(ひ)針形の葉
  • a laurel leaf
    ゲッケイジュの葉
  • a maple leaf
    カエデの葉
  • a lettuce leaf
    レタスの葉
  • a needle-like leaf
    針のように尖(とが)った葉
  • put forth new leaves
    若葉を出す
  • an oak leaf
    オークの木の葉
  • quivering leaves in a puff of air
    一陣の風に震える木の葉
  • a retuse leaf
    〔植物〕 (先端が丸くて少しへこんだ)軍配うちわ形の葉
  • rotting leaves
    腐りかけている(落ち)葉
  • a sere leaf
    《文語》 枯れ葉
  • The camellia has shiny leaves.
    ツバキはつややかな葉をしている
  • a simple leaf
    〔植物〕 単葉
  • the spring leaves
    春の葉
  • rinse the tea leaves out of a teapot
    茶の出がらしをティーポットからゆすぎとる
  • Sparrows are fond of eating the tender leaves of spring plants.
    スズメは春の軟らかい葉が好きだ
  • a choice tobacco leaf
    良質のたばこの葉
  • the truncate leaf of the tulip
    チューリップの截(せつ)形葉
  • Virginia leaf
    ヴァージニアたばこの葉 《商品として集合的に言うので無冠詞》
  • withered leaves
    枯れしぼんだ葉
  • young leaves
    若葉.
  【前置詞＋】
  • The trees are in (full) leaf.
    木は青葉(の盛り)になった
  • London in leaf
    青葉の(季節の)ロンドン
  • come into leaf
    葉を出す
  • shake like a leaf
    (恐くて)ぶるぶる震える
  • the fall of the leaf
    落葉のころ, 秋
  • Sunlight sifted through the leaves of the tree under which I sat.
    私がその下にすわっている木の葉のすきまから陽光が漏れていた
  • The low-hanging branch was lush with May leaves.
    低くたれ下がったその枝には 5 月の葉が青々と茂っていた.
  【＋前置詞】
  • Leaves from the trees blanketed the lawn.
    木から落ちた葉が芝生を一面におおっていた
  • the leaf of an oak tree
    オークの木の葉
  • a leaf of spinach
    ホウレンソウの葉
  • Rake up the leaves on the ground.
    地面の落ち葉をかき寄せなさい
  • There were still a few leaves on the trees.
    木々にはまだ少しだけ葉が残っていた.
  (2) (書物の) 1 枚, 1 葉, (裏表の) 2 ページ; (紙 折戸の) 1 枚; (金 銀などの)箔(はく).
  【動詞＋】
  • borrow a leaf from one's rival
    競争者の知恵を借りる
  • cut the leaves
    (アンカットの本の)ページを切る
  • double over a leaf to mark the page
    目印にそのページの紙を折り返す
  • drop the leaves of a table
    (両端が折りたたみ式になっている)テーブルのたれ板を下げる
  • extend the leaves of a (folding) screen
    びょうぶを広げる
  • fold down a leaf of a book
    (目印に)本のページを折る
  • rumple the leaves
    本の紙をしわにする
  • take a leaf out of sb's book
    人を見習う, 人のまねをする
  • tear a leaf from a notebook
    ノートから 1 枚紙を引きちぎる
  • A leaf has been torn out.
    ページが 1 枚破り取られている
  • turn the leaves of a telephone book
    電話帳のページをめくる
  • a book with a leaf turned down 1
    枚のページが(目印などのため)折り返されている本
  • I found that letter while I was turning over the leaves of a book.
    本のページを繰っているときにその手紙を見つけた
  • I'm going to turn over a new leaf and never drink again.
    心を入れ替えてもう二度と酒は飲みません.
  【形容詞 名詞＋】
  • a casket coated with gold leaf
    金箔を張った小箱
  • loose leaves in a folder
    書類ばさみのルーズリーフ
  • Several leaves are missing from my copy of the book.
    私のもっている本のページが数枚抜け落ちている
  • silver leaf
    銀箔
  • a book with uncut leaves
    〔製本〕 へりを断ち揃えてない本.
  【前置詞＋】
  • a delicate flower pressed between the leaves of a book
    本の紙の間のきれいな押し花
  • a folding screen with 6 leaves
    六曲びょうぶ.
  【＋前置詞】
  • So, you've taken a leaf from Sylvia's book and cut your hair short.
    シルヴィアをまねして髪を短く切ったのね
  • The leaves of the pine are called needles.
    マツの葉は針葉と呼ばれる.
  ２leaf v. 葉が出る; (ページを)パラパラめくる.
  【副詞１】
  • idly leaf through a magazine
    雑誌のページを何気なくパラパラめくる.
  【副詞２】
  • The trees are beginning to leaf out.
    木々が葉を出しはじめている
  • He opened the book and leafed through.
    本を開いてパラパラめくった.
  【＋前置詞】
  • leaf through (the pages of) a novel
    小説のページをパラパラめくる.

例文

もっと例文:   次へ＞

1. the shinobi of the senju clan of the hidden leaf
   木ノ葉の千手一族と 渦潮のうずまき一族は
2. aren't you supposed to put a leaf on your head ?
   あなたは大きな葉を必要としないのですか?
3. the uchiha is a proud clan of the hidden leaf .
   うちはは 木ノ葉隠れの里の 誇り高き一族だと
4. even if you are from the leaf , if you interfere
   ただ単に攻撃しても すべて すり抜けるよ。
5. the hidden leaf is only fulfilling that promise .
   木ノ葉は その約束を守っているだけだ。