leave a name 意味

• 名を残す
  

• leave a good name:    名声｛めいせい｝を残して死ぬ
• leave one's name to posterity:    後世｛こうせい｝に名を残す
• leave a scar on one's good name:    名声に傷が付く

例文

1. please leave a name and number and i'll get back to you .
   名前と番号をどうぞ 後ほど連絡します
2. did he leave a name ?
   ー 名前を聞いたか?
3. even if this present body was buried in snow of koshiji region , i would leave a name behind me by washing it down the clear water melting into the snow .
   よしや身は 越路の雪に うづむとも とくる清水に 名をや流さむ
4. some literature says it was ' even if this present body was buried in snow in koshiji region , i would leave a name behind me by washing it down the flow of clear water .'
   「たとひ身は　越路の雪に　埋むとも　清き流れに　名をや流さん」とする文献もある。