船を荒波{あらなみ}のなすがままに任せるabandon one's ship to the mercy of the wild waves: 船を荒波{あらなみ}のなすがままに任せるwild waves: 荒波{あらなみ}drift about at the mercy of the waves: 波のまにまに漂う