jurisdiction: jurisdiction n. 裁判権, 管轄権, 支配権.【動詞＋】abolish sb's jurisdiction人の管轄権を廃止するassume jurisdiction over……の管轄権を引き受けるBritain claimed jurisdiction over the area.イギリスはその地域に対する管轄権があると主張したThe government appointed
legal: legal adj. 合法的な.【副詞】You can't stop me standing here; it's perfectly legal.私がここに立つのをやめさせることはできません. 完全に合法的なことなのですからMake sure that everything you do is strictly legal.あなたが行なうことすべてが厳密に合法的であるように注意しなさい.【＋
50 percent of our country that we own , have all legal jurisdiction 我々が所有し、法的支配権があり、
also , yasutoki emphasized it did not interfere with the legal jurisdiction of the imperial court when establishing the code . また、泰時は、式目制定に当たって、朝廷の司法権を侵害するものでないことを強調している。
since the korean dynasty was afraid that kokyowa might become wako , they hesitated to use their administrative powers such as the police authority , the legal jurisdiction , and the authority of tax collection , and they just left the government of that area to some influential japanese people . 朝鮮王朝は恒居倭の倭寇化を恐れ、検断権（警察・司法権）・徴税権といった行政権を行使できず、日本人有力者による自治に任せるままであった。
the " korean dynasty ' s fact record " mentioned the incident that the korean dynasty gave up the investigation of a murder which occurred between kokyowa and the fact that a daikan which was sent by the so clan had the police authority and the legal jurisdiction . it is thought that the korean dynasty abandoned the police authority and the legal jurisdiction over kokyowa . 朝鮮王朝実録には、恒居倭同士の殺人事件に関し朝鮮王朝が関与を放棄した事例や、宗氏の派遣した代官が検断権を握っていたことなどが記録されており、朝鮮王朝は恒居倭に対する検断権を放棄していたと考えられている。
the " korean dynasty ' s fact record " mentioned the incident that the korean dynasty gave up the investigation of a murder which occurred between kokyowa and the fact that a daikan which was sent by the so clan had the police authority and the legal jurisdiction . it is thought that the korean dynasty abandoned the police authority and the legal jurisdiction over kokyowa . 朝鮮王朝実録には、恒居倭同士の殺人事件に関し朝鮮王朝が関与を放棄した事例や、宗氏の派遣した代官が検断権を握っていたことなどが記録されており、朝鮮王朝は恒居倭に対する検断権を放棄していたと考えられている。
