lend a helping hand 意味

• 救い［援助］の手を差し伸べる、手を貸す、一肌脱ぐ、力を添える、側面から手助けする
  

例文

1. i will lend a helping hand to the sinners .
   罪深き者たちに 救いの手を差し伸べてやる。
2. a country with the strength to lend a helping hand .
   手を差し伸べることができる力を 持った国ではないでしょうか。
3. lend a helping hand to people in trouble or in a bad position .
   手を差し伸べることができる人 というのは限られています。
4. so come on and lend a helping hand
   だから力を貸して
5. or is it to lend a helping hand for the safety and development of medicine in japan ?
   それとも 日本の医療の安全と発展のために