《be ～》～に責任を持つ、～の責任を負う In any event the parties shall remain liable for performance of this Agreement. 《契約書》いずれの場合も、両当事者は、本契約の履行に対して法的責任を負い続けるものとする。 Neither party shall be liable for any default or delay in performance of any oblig+もっと...ation under this Agreement caused by Act of God, war, riot, fire or any other event, whether or not of the class enumerated herein, beyond the reasonable control of such party, of labor trouble, strike, lockout or injunction. 《契約書》いずれの当事者も、本契約に基づくいかなる義務の不履行または遅延が、不可抗力、暴動、火災、またはその当事者が適切に制御できない出来事により引き起こされている場合には、相手方に対して責を負わないものとする。 I must warn you you could be liable for court costs and legal fees if you insist on pursuing this.
they also can be liable for the deforestation . 森林破壊に対する責任があるのです
which madokasan may be liable for . まどかさんが代わりに 支払っていたようなんです。
was held liable for it , and ended up borrowing money from loan sharks . それ 背負わされて ヤミ金に手 出したらしいんだよ》
no , we are not responsible nor are we liable for any transportation services provided by the drivers . ドライバーのサービスに対しても
the hospital takes full responsibility for your actions , and that makes us liable for them . 病院があなたの責任を負うの 私たちが責任をとることになる
関連用語
liable: liable adj. 責を負うべき; (…)しやすい, (…の)傾向がある. 【副詞】 Nonsmokers are less liable to lung cancer. 非喫煙者は肺がんにかかる率が低い As a rule, men are more liable to psychological disability than women. 概して男は女よりliable to: {1} : 《be ～》～しがちだ、～しそうだ、～の傾向｛けいこう｝がある、～に傾きやすい◆良くないことに用いる This computer is liable to break down any minute. このコンピュータはすぐに故障しやすい。 He's liable to do anything. あいつはどんなことでもやりそうだ。 -------------------------being liable to: being liable to 動ともすれば ややともすれば 動もすれば ややもすれば criminally liable: 刑事責任｛けいじ せきにん｝を問われる held liable: 《be ～》責任｛せきにん｝を問われる held liable for: 《be ～》～の責任｛せきにん｝を問われる legally liable: 法律上責任がある liable capital: 責任資本 liable fault: 陥りやすい欠点｛けってん｝、犯しがちな過失｛かしつ｝ liable for damages: 《be ～》損害賠償の責任を負わされる liable for debt: 《be ～》負債｛ふさい｝の返済義務｛へんさい ぎむ｝がある liable for tax: 税金支払義務｛ぜいきん しはらい ぎむ｝がある liable for the crime: 《be ～》その事件｛じけん｝に対して責任能力｛せきにん のうりょく｝がある liable for the damage: 《be ～》賠償責任｛ばいしょう せきにん｝がある liable for the expenses of: 《be ～》～の費用｛ひよう｝の支払責任｛しはらい せきにん｝がある
