- （人）の靴をなめる、人の気に入るように振る舞う、人の気をよくさせる、ご機嫌を取る、ゴマをする、こびへつらう、こびを売る、取り入ろうとする、お世辞［おべっか?おべんちゃら?お上手］を言う、褒めそやす、よいしょする、おべっか［お追従］を使う、へいへい［へいこら?ちやほや?ペコペコ］する、おだてる
Some people lick the boss's boots to try to get a promotion. 昇進を狙ってボスにへつらうやつもいる。
- lick shoes: líck O's shóes ?＝lick O's BOOTs ．
- give someone a lick on the ear: （人）の横面をぶん殴る
- lick someone's arse: 〈卑〉（人）の尻をなめる、人の気に入るように振る舞う、人の気をよくさせる、ご機嫌を取る、ゴマをする、こびへつらう、こびを売る、取り入ろうとする、お世辞［おべっか?おべんちゃら?お上手］を言う、褒めそやす、よいしょする、おべっか［お追従］を使う、へいへい［へいこら?ちやほや?ペコペコ］する、おだてる
