lick 意味

• １lick n. なめること; 少し塗ること; 《口語》 殴りつけること; 《口語》 仕事; 《口語》 速力; 《口語》 (ジャズの)即興演奏の一節, リック.
  【動詞＋】
  • He never does a lick of work.
    《口語》 ほんのちょっとの仕事もしない
  • In his criticism of his policies the writer got in a few personal licks at the mayor.
    市長の政策を批判するさいに筆者は市長の私生活にもちょっとふれている
  • give the wall a lick of paint
    壁にペンキを薄く塗る
  • give sb a lick on the ear
    《口語》 人の横つらを殴る
  • He was content to give it a lick and a promise and call the job finished.
    《口語》 仕事をぞんざいにやってもうそれで終わったと満足した
  • Let me have a lick at that software.
    《口語》 そのソフトをぼくにちょっとやらせてみろ
  • She played a few licks on the piano.
    《口語》 ピアノで少しばかりリック 《ジャズのソリストの弾く即興的な楽句》 を弾いてみた
  • put on a lick of paint
    ペンキを少し塗る.
  【形容詞 名詞＋】
  • a salt lick
    動物が塩をなめにいく所; (家畜になめさせる)塩塊.
  【前置詞＋】
  • I usually answer ten or fifteen letters at a lick.
    《口語》 普通いっぺんに 10 通から 15 通の手紙に返事を書く
  • The car went past at quite a lick.
    《口語》 すごいスピードでその車は通り過ぎた.
  【＋前置詞】
  • She asked for a lick at his new video game.
    《口語》 彼の新しいビデオゲームをちょっとやらせてくれと頼んだ
  • I never have a lick of luck at bingo.
    ビンゴではついたことが全然ない
  • She gave me a lick of her ice-cream cone.
    ソフトクリームをひとなめさせてくれた.
  ２lick v. なめる; 《口語》 打つ, やっつける.
  【副詞１】
  • lick one's ice cream eagerly
    アイスクリームをしきりになめる
  • lick one's lips nervously
    神経質そうに唇をなめる.
  【副詞２】
  • The baby licked the jam off.
    赤ん坊はジャムをなめて取った
  • The cat licked up the spilt milk.
    猫はこぼれたミルクをなめ尽くした.
  【＋前置詞】
  • The waves licked about my feet.
    波が足もとになめるように寄せた
  • The dog licked at my hand.
    犬は私の手をぺろぺろなめた
  • The cat licked the milk from the dish.
    猫は皿からミルクをなめた
  • lick sb into shape
    人を一人前にする
  • Four years at the university licked him into shape.
    大学の 4 年間で彼もものになった
  • The child licked the honey off his fingers.
    その子は指からハチミツをなめて取った
  • The dog licked him on the nose.
    その犬は彼の鼻をぺろぺろなめた
  • She licked the impertinence out of the child.
    おしりをたたいてその子供の生意気さを直した
  • He licked his lips over the soup.
    《口語》 スープに舌鼓を打った
  • The flames licked over the logs.
    (暖炉の中で)炎がまき全体に燃え広がった
  • The flames licked up the wall to the ceiling.
    炎がなめるように壁を伝わって天井に達した
  • The dog licked its chops with its purplish tongue.
    その犬は紫がかった舌で自分の口のまわりをなめた.
  【＋補】
  • He licked his fingers clean.
    自分の指をきれいになめた.
  【雑】
  • lick sb's boots
    人におもねる
  • She could make him lick her shoes if she wished.
    望みとあらば彼にどんな屈辱的なことでもやらせることができるだろう 《それほど彼は彼女を愛している, の意》
  • She licked him good at chess.
    《口語》 チェスで彼をさんざんやっつけた
  • This math problem has me licked.
    この数学の問題は難しくてお手あげだ
  • He's probably at home licking his wounds.
    今ごろ家でおそらく受けた傷をいやしているころだ 《敗北 傷心などから立ち直ろうととじこもっているさま》.

• lick at:    ぺろぺろなめる
• to lick:    to lick舐める嘗めるなめる舐ぶるねぶる舐るねぶる
• a lick and a promise:    a líck and a prómise （後でもっと丁寧にやるつもりで）大ざっぱにすばやくやること．

例文

もっと例文:   次へ＞

i love to lick the middle like an oreo turn it up
真ん中を舐めよう オレオの裏側みたいだ

i wouldn't have cared a lick about her dying .
彼女が死のうが気に留める こともなかっただろうが

actually , go ahead and lick me to remember my taste .
むしろ なめて 味も覚えておけ。

oh , sure he will . just got to let him lick your pussy .
アソコ舐めさせればね

what kind of fool would actually lick that stuff ?
ホンマになめる アホが どこにいますか?➡