目を覚ましているlie awake: 寝ずにいる、寝ないで起きているlie awake most of the night: ほとんど一晩中{ひとばんじゅう}まんじりともしない[寝られずに起きている]restlessly lie awake: 落ち着いて眠れない