lie in wait for 意味

• ～を待ち伏せする、～を待ちかまえる、～を迎撃する、～を虎視眈々｛こしたんたん｝と狙う
  The kids lay in wait [ambush] for the teacher at the school gate to pay him back for his nasty but pleasant trick. 子どもたちは先生のたちは悪いが楽しいいたずらに復しゅうしようと校門で待ち伏せした
  

• lie in wait:    待ち伏せする、待ちかまえる、潜んでいる、迎撃する、虎視眈々｛こしたんたん｝と狙う◆攻撃やいたずらなどを仕掛けるためIt's frightening that someone lies in wait [ambush] to trip you up. 誰かが足元をすくおうとして虎視眈々｛こしたんたん｝と狙っているなんて怖いね。
• to lie in wait:    to lie in wait待ち構えるまちかまえる張り込むはりこむ
• lie lay wait:    待ち伏せする

例文

もっと例文:   次へ＞

Do days of happiness lie in wait for the two ?
2人の前途に 待ち受けているものは?

A smoke screen ... they're lying in wait for us .
水影様~ お待ちを~!

Just what lies in wait for goku
行く手には 一体 何が待ち受けているのか!?〉

We're going to split up into two teams and lie in wait for them .
で 俺たちは先回りをし 二手にわかれて待つ。

The death general splashmon of the fourth country , cyber land , lay in wait for us with his traps .
〈デスジェネラル スプラッシュモンの罠が待つ