- 1limit n. 限界, 極度, 範囲, 制限; 指し値.【動詞+】
- We must raise the limit for wholesale discounts to keep up with other manufacturers.
他の製造業者に伍するには卸し値の割引率の限度をもっと上げなくてはならない
【形容詞 名詞+】- Owing to the rigid limits of space, the book is necessarily a mere outline of the subject.
紙数に厳しい制限があるので本書ではやむを得ずその問題の大略しか述べられない
- He extended himself to the very limit of his mental and physical powers.
自分の精神力および体力のぎりぎりいっぱいまで力を出しきった
【前置詞+】- His reputation as a phonetician extends far beyond the limits of this country.
音声学者としての彼の名声は遠く外国にまで及んでいる
- Drinking establishments were (declared) off limits to athletes in training.
《米》 酒場は練習中の運動選手の立ち入り禁止区域となっていた
【+前置詞】【雑】- That's the limit.
《口語》 これにはもう我慢ならない.
2limit v. 制限する.【副詞1】- As a result of the Soviet-Japanese Fisheries Agreement, Japan's salmon catch quota for 1985 was strictly limited to 24,500 tons.
日ソ漁業協定の結果, 1985 年分の日本のサケマス漁獲割当高は 2万4,500 トンに厳しく制限された.
【+前置詞】【+-self】- You must limit yourself to three cups of coffee a day.
コーヒーは 1 日 3 杯に制限すること.
- We must raise the limit for wholesale discounts to keep up with other manufacturers.
- limit(s): limit(s)限りかぎり方図ほうず
- no limit: 限界{げんかい}なし、制限なし、天井知らず
- the limit(s): the limit(s)果てはて