major bone of contention in japanese archaeology 意味

• 古代日本史｛こだい にほんし｝の論争｛ろんそう｝の争点｛そうてん｝
  

• a bone of contention:    a bóne of conténtion ［discórd］ 争点，論点；不和のもと［種］《◆犬が骨を奪い合うことから》．
• bone of contention:    《a ～》争いのもと、不和｛ふわ｝の種、議論｛ぎろん｝の主題｛しゅだい｝［論点｛ろんてん｝］The education of our children is a bone of contention between my wife and me. 子どもたちの教育問題が、私と妻の間の不和の種である。
• major area of contention:    論争｛ろんそう｝の主要点｛しゅようてん｝