- 大きなネック、大きな障害{しょうがい}
- major stumbling block in efforts to establish diplomatic ties: 外交関係樹立努力{がいこう かんけい じゅりつ どりょく}への大きな障害{しょうがい}
- pose a major stumbling block to japan's future diplomacy: 日本{にほん}の今後{こんご}の外交{がいこう}に大きな障害物{しょうがいぶつ}となる
- stumbling block: 支障{ししょう}、障害物{しょうがいぶつ}、(信仰{しんこう}などの)つまずきの石The city has few large sports facilities, which is a stumbling block to hosting the Olympics. 市には大型の競技施設がほとんどなく、それがオリンピック開催への障害である。