make a mistake in translation 意味

発音を聞く:
  • 誤訳する

関連用語

        mistake in translation:    誤訳｛ごやく｝
        make a mistake:    誤りをする◆【類】commit an error ; make an error◆do a mistake は誤用 If you make a mistake, please tell your boss as soon as possible. 何か間違えたら、できるだけ早く上司に報告してください。 Never mind if you make a mistake. 間違えても気にするなよ。
        make a mistake in:    ～をするのに失敗｛しっぱい｝する［間違える］
        make no mistake:    間違いなく、確かに◆【語法】通例、文頭または文末で用いる。mistake の直後に about it [that]が来る場合もある。 Mamie, make no mistake, you are a major part of this family. I am going to marry her, make no mistake about that. Republicans won a
        make the mistake of:    ～という間違い｛まちがい｝をする Don't make the mistake of thinking that this book will teach you how to speak English.
        to make a mistake:    to make a mistake 間違える まちがえる 抜かる ぬかる 誤る あやまる 間違う まちがう 仕損じる 為損じる し損ずる しそんじる 仕損なう 為損なう しそこなう
        make a mistake worse by another mistake:    念の入った間違いをしでかす
        make a faithful translation of the original:    原文に忠実に訳す
        make a free translation:    意訳する
        make a translation into japanese:    和訳をする
        make an abridged translation:    抄訳する
        afraid that one will make a mistake:    間違う［失敗｛しっぱい｝する］のではないかと思う［心配｛しんぱい｝する］
        afraid to make a mistake:    《be ～》間違い｛まちがい｝をすることを恐れる
        anyone can make a mistake:    anyone can make a mistake 猿も木から落ちる さるもきからおちる 河童も川流れ かっぱもかわながれ
        make a basic mistake:    基本的｛きほんてき｝なミスを犯す

隣接する単語

  1. "make a mistake in dealing with" 意味
  2. "make a mistake in grammar" 意味
  3. "make a mistake in measuring" 意味
  4. "make a mistake in one's spelling" 意味
  5. "make a mistake in performing" 意味
  6. "make a mistake in using" 意味
  7. "make a mistake worse by another mistake" 意味
  8. "make a mistaken declension" 意味
  9. "make a mock of" 意味
  10. "make a mistake in one's spelling" 意味
  11. "make a mistake in performing" 意味
  12. "make a mistake in using" 意味
  13. "make a mistake worse by another mistake" 意味
パソコン版で見る

著作権 © 2024 WordTech 株式会社