in nagano prefecture , a festival of kakashiage is held , in which a scarecrow of tokanya is brought from the paddy field to put up in the garden and a mill-stone and a square measuring cup are placed to offer rice cake . 長野県では、10月10日のカカシを田からもってきて庭先に立て、臼と桝をおいて餅を供えるかかしあげの行事がおこなわれる。
uzumaki-mon (a decorative spiral pattern ), a person on horseback , a horse and small animals on the left wall , mill-stone and a horse on the right wall and several uzumaki-mon pattern on the ceiling were drawn all in empire red . 左壁には渦巻文や騎馬人像、馬や小動物、右壁には臼と馬、天井には渦巻文が数個、すべて朱色で描かれている。
uzumaki-mon (a decorative spiral pattern ), a person on horseback , a horse and small animals on the left wall , mill-stone and a horse on the right wall and several uzumaki-mon pattern on the ceiling were drawn all in empire red . 左壁には渦巻文や騎馬人像、馬や小動物、右壁には臼と馬、天井には渦巻文が数個、すべて朱色で描かれている。
on the other hand , ' hikicha ' is prepared by dissolving tea powder , which is produced by grinding dried tea leaves with a mill-stone or a druggist ' s mortar and we can call it the prototypical form of ' matcha .' 一方の「挽き茶」は乾燥させた茶葉を臼や薬研ですりつぶしたものを湯で溶いたもので、「抹茶」の原型といえるもの。
the difference between this tea and the later maccha is that the tea leaves for hikicha were grown in open-air tea plantations , and , in the warring states period in japan , ' oishita chaen ' (tea field covered wit shade to harvest good leaves ) was invented and through improvement in mill-stone , etc . it was developed to the present maccha . 後の抹茶との違いは煎茶と同じく露天の茶園で栽培されたことで、戦国時代 (日本)になってから宇治で「覆下茶園」が発明され、茶臼の改良などにより現在の抹茶となっていく。
関連用語
stone mill: 石臼{いしうす}、らいかい◆「らいかい」はすり身?かまぼこ業者の専門用語。 drag-stone mill: drag-stone mill ひき臼粉砕機[鉱山] horizontal stone hand mill: horizontal stone hand mill 平臼 ひらうす stone grist mill: 石臼{いしうす}、石釜{いしがま} stone hand mill: stone hand mill 厚臼 あつうす a mill: a mill 製粉機 せいふんき in the mill: 準備中で mill: 1mill n. 製粉所, 水車小屋; 製粉器, ひき器; 製造工場, 製作所. 【動詞+】 build a huge steel mill 巨大な製鋼工場を建てる feed the mills with timber 製材のこぎりに材木を送りこむ run a mill 製粉所を経営する The mill is run by water pos. stone: {人名} : = stone: 1stone n. 石; 宝石; 結石, 胆石(など); (果実の)さね, 核. 【動詞+】 break a stone 石を割る break up a stone with a sledge hammer 石を大ハンマーでたたいて粉々にする cut stone 石を切る dress stone (彫刻などをする前に)石材を平らにしたりすstone-: {連結} : 完全{かんぜん}に leap from stone to stone: 石から石へと跳ぶ agitation mill: agitation mill 撹拌ミル[化学] atomizer mill: アトマイザー?ミル attrition mill: アトリションミル