in 1947 he joined daiei motion picture company as an assistant director . 1947年、大映に助監督として入社。
daiei motion picture company refers to a film company that operated from 1942 to 2002 . 大映株式会社(だいえいかぶしきがいしゃ)は、1942年から2002年まで存在した映画会社。
he graduated from the school of humanities , kansai gakuin university , before starting work in the daiei motion picture company in 1948 . 関西学院大学文学部卒、1948年大映入社。
daiei motion picture company star actress nobuko otowa read the screenplay and expressed that she earnestly wished to play the role of the wife . この脚本を読んだ大映のスター乙羽信子がどうしても妻の役をやりたいと願い出てくる。
otowa said , ' i don ' t care that i am in the shadow (not married to him ), ' and resigned from the daiei motion picture company that launched her career . 「(籍を入れない)日陰の身でもかまわない」と言う乙羽は売り出してもらった大映を辞めた。