- 自然は何十億年にもわたって進化してきた
- nature of the threat that has existed for many years: 長年{ながねん}[何年{なんねん}にもわたって]存在{そんざい}している脅威{きょうい}の本質{ほんしつ}
- try to pull out the vocabulary that one has gained over the years: 長年{ながねん}にわたって蓄積{ちくせき}してきた単語{たんご}[語彙{ごい}]を何とか頭の中から引っ張り出す
- what someone has done over the last couple of years: 過去{かこ}[ここ]2~3年の間に(人)がしてきたこと