no, thanks 意味

• いやたくさんです

• in thanks for:    ～のお礼として、～の感謝｛かんしゃ｝を込めて
• no thanks to:    ～からは何の援助｛えんじょ｝も受けないで、～にもかかわらずThe patient lived no thanks to the doctors' efforts. 医師の助けもなく、その患者は生きのびた。
• thanks:    thanks感謝かんしゃ謝意しゃい謝辞しゃじどうも