and he went on to say that the judgment by the government was not adequate to make asano takumi-no-kami to kill himself , leaving the other party kira kozuke-no-suke non-guilty; the ideal closing should have been to bring the case to the government to resolve by court . さらに、浅野内匠頭が切腹になったのに吉良上野介が無罪になったことの不当性を、本来は幕府に訴えて、裁判により明らかにすべきであると論じている。
koichi masukawa , who is a pioneering researcher of japanese playgames in history says that although both are equally called sugoroku , they are completely different playgames so it ' s not adequate to use a notation of ' 双六 ' for ' 雙六 (board sugoroku )' なお、日本の遊戯の歴史における先駆的な研究家である増川宏一は、、両者は同じ「すごろく」であっても全く別な遊戯であり、雙六(盤双六)に「双六」という表記を用いるのは不適切であると唱えている。