- ～の事実｛じじつ｝を適切｛てきせつ｝に反映｛はんえい｝しない
- properly reflect international trends: 世界｛せかい｝の動向｛どうこう｝を的確｛てきかく｝に反映｛はんえい｝する
- properly reflect the quality and diligence of: （人）の才能｛さいのう｝と勤勉｛きんべん｝さを的確｛てきかく｝に反映｛はんえい｝する、（人）の才能｛さいのう｝と常日ごろの努力｛どりょく｝を考えると（主語）も当然｛とうぜん｝だ
- reflect properly the findings of: ～の結果｛けっか｝［成果｛せいか｝］を適切｛てきせつ｝に反映｛はんえい｝する
