ほかの誰に対しても偉ぶらないanybody else except: ~以外{いがい}の人だったら誰でもwithout anybody else: 一人きりで、(夫婦{ふうふ}などが)水入らず{みずいらず}でnormal people like anybody else: 他の誰かと同じ普通{ふつう}の人間{にんげん}