it's not up to men to judge what is right and what is wrong . 何が善で何が悪か
whatever happens tomorrow night ... it's not up to you . それはあなたの責任じゃない
it's not up to me to say also like greece ギリシャもそうだと 言っている訳ではありませんが―
i don't agree to a divorce . well , it's not up to you . するつもりはない
so if you're not up to it , you should just say so . だから 無理なら そう言ってくれて構わんよ
関連用語
and up: and up 以上 いじょう be up there with: be úp thére with O …に匹敵する，…に負けない． not up: 《テニス》ノットアップ◆2回以上バウンドしたボールを打ち返すこと。相手の得点になる。 on the up: 《be ～》好調｛こうちょう｝［上向｛うわむ｝き］だ up: １up n. 上昇. 【動詞＋】 He has had his ups and downs in life. 彼の人生には彼なりの浮き沈みがあった. 【前置詞＋】 The year started badly, but the economy has been on the up now for three months in succession. 《口語》 年up and: 〈話〉突然｛とつぜん｝［不意｛ふい｝に?急に］～する◆and の直後に動詞が来る She upped and left him. 彼女は突然彼のもとを去った up for: {1} : ～に向けて意気込んで、～をする気力｛きりょく｝［元気｛げんき｝］があって、～したい、～に乗り気で、～に賛成｛さんせい｝で、～を必要｛ひつよう｝として We were up for Friday night. 私たちは金曜の夜に向けて意気込んでいた。 I'm up for dessert anytime. デザートならいつでもおなかに入ります。 Are you up for a biup on: ～について知っている Kids today aren't up on politics. このごろの子どもは政治について知らない。 up there: 天国｛てんごく｝で、あの上へ Somebody up there loves me, Sarah said after winning the beauty contest. 美人コンテストで入賞し、サラは「天国で誰かが私を見守ってくれている」と言った。 "Damn traffic!! What's going on up there?" "The big truck is going preup to: up to 以下 いか up to then: それまで up to there: その程度｛ていど｝［度合い?レベル?点］まで up with: ～と相並んで、～に遅れないで、～に追いついて、～を追い上げて up-: {連結} : 上の（方へ） on the up and up: {1} : 信用［信頼］できる、真っ正直な、公正な◆以前は危うい存在だった人や組織が、世間の信頼を得て、現在では誠実さが証明されているという含みのある慣用句。 He is on the up and up, so go ahead and work with him. 彼は信用できます。ですから、どうぞ彼のところで働いてください。 If that company isn't on the up
