He was the odds-on favorite to win. (ゲームなどの)本命だった.
関連用語
at odds: {1} : （考え方などが）一致｛いっち｝［調和｛ちょうわ｝］しないで -------------------------------------------------------------------------------- {2} : 不和｛ふわ｝で、対立｛たいりつ｝して、衝突｛しょうとつ｝して、争って、もめて、反目｛はんもく｝して、確執｛かくしつ｝があって -----------at odds with: ～と不和｛ふわ｝で、～と争って、～と意見｛いけん｝が食い違って、～との関係｛かんけい｝が悪化｛あっか｝して We were at odds with our parents for years. 私たちは長年、両親と不仲だった。 by odds: あらゆる点で、どう見ても、明らかに、疑いなく、はるかに odds: odds n. 有利な条件; (弱い方につける)ハンディキャップ; 賭け率, オッズ; 見込み, 確率; 勝ち目; 差異. 【動詞＋】 I find those odds too high to accept. その賭け率は高すぎて応じられない I ask no odds of them. 《米》 彼らから恩恵を求めない beat the odds ハodds are: たぶん odds on: {形} : above the odds: ＝ against the odds: 強い抵抗にもかかわらず、予想｛よそう｝に反して ask no odds: ひいきを求めない at odds over: ～のことで対立｛たいりつ｝して［反目｛はんもく｝して?もめて］ at odds with the assembly: 《be ～》議会｛ぎかい｝と対立｛たいりつ｝している beat the odds: ハンディキャップを克服する、逆境｛ぎゃっきょう｝に打ち勝つ If you're lucky, you'll beat the odds and get a payoff. It's never easy to beat the odds. boot the odds: 確率｛かくりつ｝［勝算｛しょうさん｝?見込み］をぐんと上げる buck the odds: ばくちを打つ by all odds: by all odds 飛抜けて とびぬけて
