この種の公式行事ではもっと礼儀正しさを示すべきでしたshould you have occasion to be in: ~にお越しの節はif any occasion should bring you to: 何か特別の機会{きかい}に~へ来られることがありましたらyou should have kept quiet: you should have kept quiet薮蛇やぶへび