- 休みの日に
Leave your cell-phone [cellular phone, mobile(-phone)] home on your day off. 休みの日ぐらい、携帯は家においてこいよ。
- one day off: 1日の休み
- start one's day off: 一日{いちにち}を始める[開始{かいし}する?スタートさせる?始動{しどう}させる]、起床{きしょう}するI definitely need a cup of in the morning to start my day. 朝、コーヒーを1杯飲まないと私の一日が始まらないんです。I do not have any difficulty starting my day (off) at six.
- work on one's day off: 休日出勤する