we simply cannot risk losing everything on the chance you might be right . 君が正しいという 可能性に賭ける事は出来ない
look , we told troy he could stay . we don't keep the couch free on the chance you'll show up . トロイが泊まるの ソファは あなた専用じゃないから
the board sugoroku was played as a gamble because the game highly depended on the chance of the rolled dices besides the complicated thoughts . この盤双六はゲームの進行に際して複雑な思考と同時にさいころの偶然性に頼る要素が大きく、賭博として行われた。
関連用語
(by) chance: (by) chance 偶然 ぐうぜん by chance: by chance ふわりと ふらっと ひょっこり ひょいと 偶々 偶偶 たまたま chance: １chance n. 偶然, 僥倖(ぎょうこう); 勝算, 見込み, 機会; 冒険. 【動詞＋】 The visit afforded me the chance to get to know her better. その訪問は彼女をよりよく知る機会を私に与えてくれた await a chance of promotion 昇進の機会を待つ The scachance it: 運を天にまかせる、いちかばちかやってみる There is not a lot of time between connecting flights, but I think we should chance it. 飛行機の乗換時間に余裕はないが、われわれはいちかばちかやってみるべきだと思う。 chance on: ～に出くわす、偶然出会う、偶然発見する、偶然に合う chance to: たまたま～する、ふと～する、期せずして～する、図らずも～する、～できるチャンス no chance: Nó ［Nót a］ chánce！ ((略式)) (1) （残念ながら）その見込みはないよ，無理だね（用例 ?2 ）． (2) （提案に対して）まっぴらごめんだ． not a chance: 絶対あり得ない、望みなし、そういう見込みはない、お断り、いやだ、駄目｛だめ｝だ、そうはいかない "I think you'll get that job." "Not a chance." "Will you go out with me?" "Not a chance." on the chance of: ～を当てにして、もしかしたら～できると思って［期待｛きたい｝して］ a chance or opportunity: a chance or opportunity 浮かぶ瀬 うかぶせ a chinaman's chance: a Chínaman's chánce ((米略式))［通例否定文で］ 非常にわずかな〔…の〕可能性〔of〕． ample chance: 十分｛じゅうぶん｝なチャンス another chance to: ～するまたの機会｛きかい｝ as it may chance: その時と場合次第で as long as there's a chance: チャンスがある限り
