- 土曜日{どようび}と重なる法定休日{ほうてい きゅうじつ}の時間外勤務{じかんがい きんむ}
- overtime performed on statutory public holidays or sunday: 法定休日{ほうてい きゅうじつ}または日曜日{にちようび}の時間外勤務{じかんがい きんむ}
- statutory holiday: 法定休日{ほうてい きゅうじつ}
- overtime performed on a normal working day: 所定勤務日{しょてい きんむび}の時間外勤務{じかんがい きんむ}