pale by comparison to: ～と比べたら見劣りがする、～と比べたら顔色ない pale in comparison with: ～の比ではない、～より見劣りがする pale in comparison to others: 他人｛たにん｝［他のもの］に負けている［より劣っている］ pale: １pale n. くい; 境界, 範囲. 【前置詞＋】 beyond the pale 境界を越えて He is beyond the pale. 常軌を逸している To take that position is to place oneself almost outside the pale of serious discussion. そんな立場pale at: ～に接して青くなる、～のことで顔が青ざめる by comparison: 比べると、比較して、比較すると、かなり、割に、ちなみに by comparison with: ～と比べれば comparison: comparison n. 比較; 類似; たとえ(ること). 【動詞＋】 attempt a comparison between X and Y X と Y の比較を試みる Some of these New World wines will bear comparison with the best from France and Italy. これらの新世界for comparison: 対照用｛たいしょう よう｝に、比較｛ひかく｝のために、ちなみに in comparison: in comparison 並べて見ると ならべてみると in comparison to: ～と比較｛ひかく｝して in comparison with: in comparison with に照らして にてらして no comparison: 《be ～》比べものにならない pale horse, pale rider: {著作} : 蒼ざめた馬－－蒼ざめた騎手／幻の馬－－幻の騎手◆米1939《著》キャサリン?アン?ポーター(Katherine Anne Porter) alarmingly pale: 驚くほど青ざめて
