携帯電話料金{けいたい でんわ りょうきん}を全額自分{ぜんがく じぶん}で出すpay out of one's own pocket: 自腹を切って払う、自腹を切る、懐を痛める、身銭を切るto pay out of one's own pocket: to pay out of one's own pocket懐を痛めるふところをいためるforget to pay one's phone bill: 電話料金{でんわ りょうきん}を払い忘れる