physical comfort 意味

• 肉体的｛にくたいてき｝な安楽｛あんらく｝
  

• comfort:    １comfort n. くつろぎ; 不自由しない暮らし; 不安 心配などのないこと; 慰め(を与えるもの); 快適さ(を与えてくれるもの).【動詞＋】administer spiritual comfort精神的な慰めを与えるHis remarks on the school system afforded little comfort to worried parents.学校制度についての
• for comfort:    快適｛かいてき｝さという点においては
• in comfort:    楽に、悠々と

例文

1. physical comfort is a clean mental state of bosatsu .
   - 身体の楽も、清浄なる菩薩の境地である
2. physical comfort is a clean mental state of bosatsu .
   身樂淸淨句是菩薩位
3. the idea is to try to provide some measure of physical comfort
   つまり、じめじめと湿気っていて、寒くて、漆黒の闇でも