心を張りつめさせる, 心の重荷となるgreat strain on one's mind: 《be a ~》気骨が折れるstrain one's mind: 気を張り詰めるplace an extra strain on: ~に余計{よけい}な負担{ふたん}をかける