《be ~》ぬか喜びをするtoo soon to: 《be ~》~するのは早過ぎる、~するのは時期尚早{じき しょうそう}だIt's still too soon to tell him the truth. 彼に真実を告げるのはまだ早過ぎる。not all too pleased: あまりいい顔をしないall too soon: あまりにもあっけなく