posthumous: {形} : 死後{しご}の、著者{ちょしゃ}の死後{しご}に出版{しゅっぱん}された、父の死後{しご}に生まれたHe was given a posthumous medal for bravery after the war. 彼は戦死後、その勇敢な行為によって勲章を授与された。---------------------------------------------------------
in addition , there were many places , as written below , where the book differed from other historical documents of that time as well as from posthumous manuscripts of soldiers . また、以下のように他の同時代資料や隊士たちの遺稿とズレを生じる部分も多い。
he edited and published the posthumous manuscripts of his confucian master meika , as " meika sensei ikoshu " (collection of posthumous manuscripts of teacher meika ) three years after his master passed away , and this showed how deeply he was trusted by his master . 儒学の師 明霞が歿した3年後に、大典は師の遺稿を編集して『明霞先生遺稿集』として刊行しているが、師の信任が篤かったことが伺える。
he edited and published the posthumous manuscripts of his confucian master meika , as " meika sensei ikoshu " (collection of posthumous manuscripts of teacher meika ) three years after his master passed away , and this showed how deeply he was trusted by his master . 儒学の師 明霞が歿した3年後に、大典は師の遺稿を編集して『明霞先生遺稿集』として刊行しているが、師の信任が篤かったことが伺える。
in writings such as those by hitoshi nakano , it is stated that the grave of yoshimasa tanaka is managed by saio-in temple (a sub-temple of konkaikomyo-ji temple ), but this is a mistake and the description in the posthumous manuscripts of kiyoshi katsuki that say his grave is at ryoko-in temple in kurodani of kyoto is correct . なお、中野等の著作の中に西翁院(金戒光明寺の塔頭)が田中吉政の墓所の管理をしているという記述もあるが、これは誤りであり、甲木清遺稿の田中吉政の墓は京都黒谷龍光院にあるという記述が正しい。