jack took a predawn patrol and went offcomm ジャックが・・・ 定期外のパトロールに出て そして・・・
it's normally predawn , and in the distance 通常 夜明け前なのですが 遠くに
saying that he would catch the ogre , the doji waited at shoro one night , and as soon as it appeared in the predawn hours , he caught the ogre by the hair and dragged it about . 童子は自分が鬼を捕まえて見せると言い、ある夜に鐘楼で待ち構え、未明の頃に鬼が現れるや、その髪の毛を捕えて引きずり回した。
most shinto rituals are usually held at " predawn night " (at 1 am on july 7 ) and the festival is conducted from the night of july 6 till the early morning , during the dawn of july 7 . 殆どの神事は、「夜明けの晩」（7月7日午前1時頃）に行うことが常であり、祭は7月6日の夜から7月7日の早朝の間に行われる。
in 1189 , when his master fujiwara no yasuhira was routed in the oshu-seibatsu (kamakura bakufu ' s military campaign against the fujiwara of northern japan ) by minamoto no yoritomo , kawada no jiro , who was a feudal lord of nienosaki , hinai-gun (present-day kazuno city , akita prefecture ), betrayed his master and killed yasuhira in the predawn hours of october 21 . 文治5年（1189年）、源頼朝の奥州征伐によって主人藤原泰衡が敗走すると、比内郡贄柵（現秋田県鹿角市）の領主であった河田次郎は裏切って9月3日 (旧暦)未明に泰衡を討った。
