preserve democracy even under the most trying of circumstances 意味

• 最も厳しい情勢｛じょうせい｝［状況｛じょうきょう｝］の中でも民主主義｛みんしゅ しゅぎ｝を貫く
  

• even in the most dire circumstances:    非常｛ひじょう｝に悲惨｛ひさん｝な状況｛じょうきょう｝においても
• (even) under normal circumstances:    (even) under normal circumstances唯でさえただでさえ
• under most circumstances:    たいていの状況の下｛もと｝で