道路{どうろ}を進むalong with the progress of democracy: 民主主義{みんしゅ しゅぎ}の発展{はってん}とともにadvance along the road to war: 戦争{せんそう}への道を歩むall along the road: 沿道一帯に