very close . the prince is sponsoring the summit . they're both progressives . 非常に近くでは王子が後援している'サミットは両方の進歩的な人
since the ministry of education and kyoto city took sides with the conservatives while the japan teachers union did with the progressives , the conflict became serious . 前者に文部省・京都市が、後者に日教組が加担したことから、対立を深刻化させることになった。
against this action , the progressive teachers/parents and the kyoto teachers ' union blocked up the school to give custody classes while the conservatives parents and the kyoto city board of education against the progressives gave supplementary classes in the public institution , dividing students into two sides . これに対して、進歩派の教員・父母と京都教職員組合が学校を封鎖して管理授業を行い、これに対して保守派の父母は市教委とともに公共施設を用いた補習授業を行って対抗したことで生徒までをも2分することになる。
