proportional rate of collection蔵書比率[その他]at a rate proportional to: ~に比例{ひれい}した割合{わりあい}でproportional to the rate of: 《be ~》~の率に比例{ひれい}するcollection rate: 回収率{かいしゅう りつ}